Robert Kubica grave accidente en el rally Ronde di Andora

18:00 // 6 de febrero
Después de ser trasladado al Hospital Santa Corona en Pietra Ligure, Kubica entró en quirófano para ser tratado de las lesiones sufrida en una intervención que se alargará hasta la noche y en la que los esfuerzos de los médicos que le atienden se centran en recuperar el riego sanguíneo de la mano lesionada.
"Los cirujanos están buscando restaurar la funcionalidad de la mano derecha", aseguró en rueda de prensa Daniele Morelli, director del centro hospitalario transalpino. "Están están revasculando las arterias y minimizando las fracturas. Ahora hay que pensar en la función muscular, pero Robert tiene un gran temperamento
--------------------------------------------------
El piloto de Fórmula 1 polaco Robert Kubica (Lotus Renault) resultó gravemente herido este domingo en la mano y la pierna izquierdas, tras salirse de la carretera en un rally cerca de Génova, confirmó este domingo un portavoz de la escudería Lotus Renault GP.
Kubica, de 26 años, un apasionado de los rallies, participaba en el 'Ronde di Andora' al volante de un Skoda Fabia S2000 del equipo DP Motosport, un coche más potente que el Renault Clio R3 que condujo el año pasado en los rallies de Montecarlo y Var (Francia).
Tras el accidente, el piloto fue trasladado en helicóptero al hospital Santa Corona de Génova y sufre "múltiples traumatismos" y fracturas, según el hospital, que aseguró que estaba consciente cuando tuvo que ser extraído del coche, con dolores en la mano y la pierna izquierda.
El automóvil se salió de la carretera cuando iba a a toda velocidad y chocó por la parte izquierda contra el muro de una pequeña iglesia, tras 4,6 kilómetros de carrera, por lo que el copiloto, Jacub Gerber, pudo salir del vehículo pero Kubica se quedó el interior y tuvieron que rescatarle.
El polaco se encuentra sedado en la unidad de cuidados intensivos y se espera el primer parte médico hacia las 13h00 GMT.
El accidente tuvo lugar en al localidad de San Lorenzo e impedirá con toda probabilidad al primer piloto de la escudería Renault participar en el inicio de la temporada de Fórmula 1, el próximo 13 de marzo en Bahréin

--------------------------------------

Renault driver Robert Kubica has suffered serious injuries after crashing a car during a rally in Italy, according to reports.

The 26-year-old Pole was taking part in the Ronde di Andora Rally near Genoa when he left the road at high speed and crashed into a wall.

According to Gazzetta dello Sport, Kubica was taken to hospital with serious injuries to his arm and hand. His co-driver, Jakub Gerber was unhurt.

The start of the Formula One season is just over a month away, with the first grand prix to be held in Bahrain on March 13.

In a statement, Lotus Renault GP confirmed Kubica was airlifted to hospital but gave no details of his condition.

'Lotus Renault GP driver, Robert Kubica, suffered an accident at high speed this morning while competing in the Ronde di Andora Rally,' the statement said.

'The driver was airlifted to Pietra Ligure Hospital where he is currently undergoing medical checks. His co-driver is fine.

'Lotus Renault GP will issue another statement as soon as more information is known about Robert's condition.'

The crash is reported to have taken place 4.6km into the stage. Kubica's car, a Skoda Fabia, left the road and collided with the wall of a church.

Kubica is said to have remained conscious during a lengthy operation to free him from the car before he was airlifted away..

Kubica has had serious accidents in the past, requiring surgery to his left arm after a Formula 3 crash in 2003, and then missing the 2007 United States Grand Prix after a spectacular crash in Canada.

--------------------------------------------------

O polonês Robert Kubica se envolveu neste domingo num acidente grave durante uma prova de rali em Genova, na Itália. Ainda não há confirmação oficial, mas o piloto teria sofrido lesões sérias nas pernas e nos braços e estaria passando por uma cirurgia.

O acidente acontece semanas antes do início da temporada 2011 de Fórmula 1, marcado para 13 de março. Kubica, piloto da Lotus Renault, saiu da estrada e colidiu contra o muro de uma igreja.

- Certamente a situação é delicada, as primeiras horas após um grande trauma, em que pode ter havido um sangramento forte - disse Roberto Carrozzino, uma autoridade médica local, ao canal Sky Italia.

O jornal italiano "Gazetta dello Sport" diz que Kubica corre o risco de perder a mobilidade em uma das mãos.